TYPES AND SCALE OF POLITENESS MAXIMS IN LITTLE WOMEN MOVIE

Farha Fahira
Universitas Gunadarma
Indonesia
Tri Wahyu Retno Ningsih
Universitas Gunadarma
Indonesia

Abstract

The aims of this research were to find out types and scales of politeness maxims that used in the subtitle of Little Women movie. This research used descriptive qualitative method with steps to explain context of situation when the conversation happened then interpret each of data relate to politeness maxim types and explain the scales of politeness that used in the subtitle of the movie. The results showed that there were six types of politeness maxims in the subtitle of Little Women movie, they were 10 generosity maxims, 8 tact maxims, 10 approbation maxims, 3 modesty maxims, 5 sympathy maxims, and 14 agreement maxims. The most frequently maxim that used in the subtitle of Little Women movie was agreement maxim. Agreement maxim became the most frequently maxim that used in the subtitle of Little Women movie was because the characters frequently focused on agreeing someone ideas or avoiding disagreement someone ideas. The results also showed that there were some scales of politeness maxims in the subtitle of Little Women movie, they were 10 cost-benefit scales, 3 optionality scales, 4 authority scales and 33 social distance scales. The most frequency scale that used in the subtitle of Little Women movie was social distance scale. Social distance scale became the most frequently scale that used in the subtitle of Little Women movie was because the most characters in that movie was a family, then the participants knew well or familiarity of each other.

Keywords
maxim; politeness; types; scales; little women
References

Austin, J.L. (1962). How to Do Things with Words. Cambridge Mass: Harvard University Press.

Bogdan, C.R Bikien, K.S. (1992). Qualitative Research for Education. An Introduction to Theory and Methods. United States of America: Allyn and Bacon

Indirafani, M. (2020). The Observance of Maxims of Politeness found in The Utterance Produced by The Characters of Mean Girls Movie (Skripsi, Universitas Sanata Dharma, 2020). Retrieved 26th August, 2020 from http://repository.usd.ac.id/37621/

Leech, G. N. (1983). Principle of Pragmatics. London: Longman.

Leech. G. N. (1993). Prinsip-Prinsip Pragmatik. Jakarta: Universitas Indonesia Press Markus, Marcie.

Levinson, Stephen C. (1983). Pragmatics. Great Britain: Cambridge University Press

Lustyantie, N., & Dewi, F. I. (2019). Leech’s politeness principle in Lenong Betawi humorous dialogue entitled “Anak Durhaka”. English Review: Journal of English Education, 7(2), pp. 133-142. DOI: 10.25134/erjee.v7i2.1731

Manupputty, Y. S., & Damanhuri A. (2016). Politeness Strategies in Crazy, Stupid, Love Movie. Language Horizon, 4(4), pp. 10-22.

Miles, M., Huberman, A.M. (1984). Qualitative Data Analysis. Beverly Hills: California Sage Publication. In Sibarani 2011

Mufliharsi, R., & Pratiwi, A. H. (2019). Politeness Principle: President Joko Widodo’s speech act in Video. Blog. Bahtera: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 18 (1), pp. 79-92.

Selfia, M., & Marlina, L. (2016). An Analysis of Politeness Strategies Used by Deddy Corbuzier in Hitam Putih Talk Show. E-Journal of English Language & Literature, 5(1), pp. 20-28.

Widya. (2017). Maxims of Politeness in Students-Lecturers WhatsApp Conversations. Journal of English Language and Culture, 8(1), pp. 71-79.

Yule, George. 1996. Pragmatik. Yogyakarta: Pustaka Pelajar. http://journal.wima.ac.id/index.php/BW/author/saveSubmi

Chinese Literature Department

Information
PDF
668 times PDF : 625 times